IT개발자 여러분, 또는 개발자 공부를 하고 계신 여러분!!
외국 솔루션 관련 영문 매뉴얼을 볼 일이 많을텐데요.
클라이언트는 왜 안되냐고 보채는데 느긋하게 영문 매뉴얼 펴 놓고 공부하기가 어렵잖아요.
저 같은 경우 Adobe AEM Cloud 구축 관련 프로젝트를 하면서 영문 매뉴얼 숙지는 필수였습니다.
보고 또 봐도 한번에 이해가 안돼, 모니터 한쪽엔 국문 매뉴얼을 한쪽엔 영문 매뉴얼을 띄워둔 채 학습을 했는데요.
국문 매뉴얼이 잘 돼 있으면 모를까, 결국은 영문을 봐야 정확한 내용을 알 수 있더라구요.
분명히 본 내용인데 잘 이해가 안되고...이런 게 반복되어 매우 답답했습니다.
특히 컨퍼런스콜 할 때 본사 태크니션, 인도인들이 많은데요.
정말 뜻밖의 발음으로 못 알아 들을 때가 많았습니다ㅠㅠ
문맥을 유추해 가면서 이해하는 게 필요하고, 역시 어휘력은 필수입니다.
그래서 해결책으로 이렇게 매뉴얼을 보면서 막히는 영어단어들을 액셀에 정리하고, 신규 단어들은 모르겠지만 최소한 반복되는 단어들이라도 뜻을 알 수 있도록 했습니다. 노력하는 자는 극복도 할 수 있다!!
이렇게 하고 나니 비로소 영문 매뉴얼 이해가 빨라졌습니다. 그런 노하우를 여러분들과 공유하고자 합니다.
https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-manager-65/assets/home.html?lang=en
Assets Guide | Adobe Experience Manager
Assets Guide Create, manage, process, and distribute digital assets in Experience Manager. These guides describe best practices, accessibility features, and how to use AEM 6.5 assets. Key Experience Manager articles Experience Manager 6.5 guides User Guide
experienceleague.adobe.com
Adobe AEM 영문매뉴얼 하나 첨부해 드립니다. 공부하실 분들은 둘러보세요.
IT개발자 또는 IT쪽 통역을 하고자 하시는 분들게 도움이 될 것 같습니다.
pdf 파일 및 엑셀 파일도 첨부해 드리는데요. 제가 정리한 엑셀 리스트에 여러분들이 내용을 추가해 보는 것도 좋을 것 같습니다. 고맙습니다 :)
'지식전달' 카테고리의 다른 글
| 운전할 때 차량 블루투스 통화 연결 대신 폰으로 받는 법 (0) | 2022.10.14 |
|---|---|
| 가리비 대하 뿔소라 꽃게 찌는 시간 (0) | 2022.10.10 |
| 3분 안에 나만의 도메인 만드는 방법(CO.KR만들기) (0) | 2022.10.10 |
| 파워포인트 쉬프트키 활용, 도형 디자인, 폰트 복사/붙여넣기 (0) | 2022.10.09 |
| 스마트폰 카메라로 QR코드 읽는 법, 웹주소로 바로가기 하는 법 (0) | 2022.10.07 |
댓글